a quanto ho capito io le dll sono scritte in diversi linguaggi, ti servirebbe un editor per ogni linguaggio
Esatto conoscete editor di vari linguaggi?
Per C++ ti consiglio:
-DevC++
-Code:Block
-Visual C++
AutoIT:
-Scite
-Notepad++
Visual Basic:
-Microsoft Visual Basic 2008-2010
Visual C#:
-Microsoft Visual C#