Traduzione client - Versione stampabile +- BorderGame (https://www.bordergame.it) +-- Forum: NosTale (/Forum-NosTale) +--- Forum: Domande e Risposte (/Forum-Domande-e-Risposte) +--- Discussione: Traduzione client (/Thread-Traduzione-client)

Traduzione client - garticosss - 12-12-2015 02:09 AM Ciao a tutti sto usando un client in tedesco (vecchio)qualcuno sa come posso tradurlo in italiano??Grazie mille RE: Traduzione client - MrFishA96 - 12-12-2015 02:56 AM Non sono sicuro funzioni ancora, l'ultima volta che l'ho fatta è stata molti anni fa sul primo server privato xD Allora la traduzione è solamente parziale : Missioni in italiano, Pulsanti ( amicizia, chat privata ) in italiano, chat in italiano. I mostri, npc, armi, abilità ed effetti invece che la scritta hanno un insieme di numeri e lettere Per tradurre il client basta copiare la cartella NostaleData del client italiano e inserirla nella cartella del Nostale tedesco al posto di quella già presente @garticosss Spero di esserti stato utile ~Sciumbata Kevin RE: Traduzione client - garticosss - 13-12-2015 12:02 PM Grazia già provato ma purtroppo al posto dei nomi ci sono i numeri e vorrei farla meglio come traduzione XD RE: Traduzione client - MrFishA96 - 13-12-2015 04:07 PM Allora non ti so aiutare scusami >.< RE: Traduzione client - Zarta - 13-12-2015 04:22 PM @garticosss Non penso si possa fare in altri modi L'unica cosa che potresti provare a cercare è un Client del NosTale Global del 2012/2013... Almeno avresti tutto in Inglese che sarebbe meglio di nulla RE: Traduzione client - garticosss - 13-12-2015 10:10 PM @zarta ci stavo pensando ma lo voglio fare in italiano il server e in inglese quindi inizio con uno italiano , ci sarà un modo vi faccio sapere se trovo qualcosa... se altre persone sanno come tradurlo risponda in questa discussione L'utente ha aggiunto in seguito... Ci sono riuscito screen: