BorderGame
TRADUZIONE NOSTALE TH - Versione stampabile

+- BorderGame (https://www.bordergame.it)
+-- Forum: NosTale (/Forum-NosTale)
+--- Forum: Discussioni e Sondaggi (/Forum-Discussioni-e-Sondaggi)
+--- Discussione: TRADUZIONE NOSTALE TH (/Thread-TRADUZIONE-NOSTALE-TH)



TRADUZIONE NOSTALE TH - amgineyoccc - 12-11-2013 07:51 PM

Sostituite i file nelle rispettive cartelle ed avrete nostale TH al 99% in italiano ( quest, npc, mobs, items, informazioni ecc.. ) purtroppo alcune traduzioni secondarie, quindi non importanti ( per esempio l'inventario ) erano immagine e non testuali ma tranquilli.. non vi servono a nulla !

Da notare che ho tolto i ztsNUMe, anche il bazar è tradotto quindi potete ricercare senza problemi..

DOWNLOAD = http://adfoc.us/****** edit by Rivaille per spam ( traduzione by Ð3V!L, io xD )

SCREENS:

İmage

İmage


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - Lord Freud - 12-11-2013 08:02 PM

Sezione errata, sposto in Discussioni e Sondaggi, presta maggiore attenzione la prossima volta.
PS: Evita di postare cose non inerenti al titolo in discussione, pertanto edito e sposto.



RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - Zarta - 12-11-2013 10:27 PM

Non testato, ma sembra una bella idea, complimenti Smile


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - amgineyoccc - 12-11-2013 10:56 PM

Grazie Smile

se qualcuno la vuole pure per il SE o altri server basta che mi dica che client tradurre e con quale lingua..

postate qua i file NSlangData.NOS ( sia quello da tradurre che quello col quale tradurre ) che trovate nella cartella nostaledata..

tipo non so.. giocate a nostale DE e volete la lingua italiana ? postate i due file DE e IT e ve lo traduco senza zts..


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - RiqueZ - 13-11-2013 02:24 PM

perfetto... ora mi basta trovare un proxy che non rallenta i movimenti del pg ed è fatto Smile


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - amgineyoccc - 13-11-2013 02:48 PM

allora ti spiego un modo per non laggare..

usa un proxy ed effettua il login.. togli il proxy e seleziona il channel.. in questo modo entrerai in gioco col tuo ip e non col proxy, quindi laggherà molto meno.. a me non lagga proprio se interessa saperlo xD il controllo appunto è solo nel login server..


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - RiqueZ - 13-11-2013 03:09 PM

si questo lo facevo su nostale.se ma anche col mio non è che cambiava moltissimo D:


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - sasuke435 - 13-11-2013 04:38 PM

Grazie infinite non ci capivo nulla. Grazie anche per il consiglio per non laggare Smile


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - DecoX - 13-11-2013 05:30 PM

Grazie Amgine, immagino tutto il lavoro svolto e il tempo che ci hai messo. Complimenti.^^


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - amgineyoccc - 13-11-2013 05:57 PM

3m ci ho messo xD grazie a tutti comunque..


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - Mega-Jack - 13-11-2013 06:33 PM

Funziona molto bene, complimenti Wink


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - amgineyoccc - 13-11-2013 08:01 PM

Grazie anche a te, se trovate problemi di traduzione fatemelo presente ( non credo ce ne siano xD )


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - DecoX - 13-11-2013 08:49 PM

Amgine, guardando un pó dentro file, non ho trovato na cosa tradotta.. Aggiungimi su skipe..
decox98 te lo dico su skipe.^^


RE: TRADUZIONE NOSTALE TH - amgineyoccc - 13-11-2013 09:28 PM

ti aggiungo subito, sono proprio curioso..

PS. Accetta XD